LW Research Day – From Source to Understanding:
- ATLAM: Exploring Audiovisual Transfer in Latin American Migration Through Ethnographic Fieldwork
Below you can find an overview of the main references used for the poster presented
REFERENCES:
Abrego, L. J., & Menjívar, C. (2022). Central American Migration to the United States: Historical Roots and Current Conditions. In The Routledge History of Modern Latin American Migration. Routledge.
Bachmann-Medick, D. (2018). Migration as translation. Migration: Changing concepts, critical approaches, 273-293.
Chouliaraki, L. & Stolic, T. (2017). Rethinking Media Responsibility in the Refugee ‘Crisis’: A Visual Typology of European News. Media, Culture & Society, 39/8, 1162–77. SAGE Journals, https://doi.org/10.1177/0163443717726163.
De Genova, N. (2017). The Borders of “Europe”: Autonomy of Migration, Tactics of Bordering. Duke University Press.
de Haas, H. (2024). Changing the Migration Narrative: On the Power of Discourse, Propaganda and Truth Distortion. IMI Working Paper Series, 181.
Gabrielli L. & Varela-Huerta, A. (2024). The border spectacle during the pandemic: A bottom-up political economy of media within the American border regime. Environment and Planning C: Politics and Space.
Gatta, G. (2019). Self-Narration, Participatory Video and Migrant Memories: A (Re)making of the Italian Borders (pp. 101–120). https://doi.org/10.1007/978-3-030-30565-9_7
Georgiou, M. (2018). Does the subaltern speak? Migrant voices in digital Europe. Popular Communication, 16(1), 45–57. https://doi.org/10.1080/15405702.2017.1412440
Georgiou, M. (2022). Digital (in-)Visibilities: Spatializing and Visualizing Politics of Voice. Communication, Culture and Critique, 15(2), 269–275.
Godin, M & Donà, M. (2021). Rethinking Transit Zones: Migrant Trajectories and Transnational Networks in Techno-Borderscapes. Journal of Ethnic and Migration Studies, 47/14, 3276–92. Taylor and Francis+NEJM, https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1804193.
Gutierréz, I. (2024) Archival Participatory Filmmaking in Migration and Border Studies. In Leurs, Koen / Ponzanesi, Sandra. 2024 Doing Digital Migration Studies: Theories and Practices of the Everyday. Amsterdam University Press, 67-87
Hall, S. (2010). Representation : cultural representations and signifying practices. London: Sage in association with the Open University.
hooks, b. (2009). Reel to Real: Race, Class and Sex at the Movies. Routledge.
hooks, b. (2014). Black Looks: Race and representation.
Horsti, K. (2016). Visibility without voice: Media witnessing irregular migrants in BBC online news journalism. African Journalism Studies, 37, 1–20.
Kress, G. (2010) Multimodality : A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication /. Routledge.
Leurs, K., & Ponzanesi, S. (Eds.). (2024). Doing Digital Migration Studies: Theories and Practices of the Everyday. Amsterdam University Press. https://doi.org/10.2307/jj.11895524
Macgilchrist, F. (2020). When discourse analysts tell stories: what do we ‘do’ when we use narrative as a resource to critically analyse discourse? Critical Discourse Studies, 18(3), 387–403. https://doi.org/10.1080/17405904.2020.1802767
Mersmann, B. (2020). Photo-translation: Collaborative practice in migration image research. Target. International Journal of Translation Studies, 32, 191–216.
Nartey, M. (2020). Voice, agency and identity: a positive discourse analysis of ‘resistance’ in the rhetoric of Kwame Nkrumah. Language and Intercultural Communication, 20(2), 193–205.
Papadopoulos, D & Tsianos, S. (2013). After Citizenship: Autonomy of Migration, Organisational Ontology and Mobile Commons. Citizenship Studies, 17/ 2, 178–96. Taylor and Francis+NEJM, https://doi.org/10.1080/13621025.2013.780736.
Polezzi, L. (2012). Translation and migration. Translation Studies, 5(3), 345-356.
Sanchez, A. (2021). Translating the Real to the Reel: The Representation of Latinx Migration in Documentaries.
Sanchez, A. (2022). Discourses of Migration in Documentary Film: Translating the Real to the Reel. Springer Nature.
Smets, K., & Ahenkona, L. (2024). Counter-documentation tactics: Participatory, visual, and walking research with undocumented migrants. Communication, Culture and Critique, 17(1), 24–31.
Varela Huerta, I. A. V. (2022). Género, racialización y representación: Apuntes para el análisis de productos audiovisuales en el México contemporáneo. Estudios Sociológicos de El Colegio de México. https://www.academia.edu/73109688/G%C3%A9nero_racializaci%C3%B3n_y_representaci%C3%B3n_apuntes_para_el_an%C3%A1lisis_de_productos_audiovisuales_en_el_M%C3%A9xico_contempor%C3%A1neo
Varela, Huerta, I. A. V. (2023). Batallas por la representación: Racismos, género y antirracismos en el México mediático contemporáneo Battles for Representation: Racism, Gender and Anti-Racism in Contemporary Media Mexico. Liminar. https://www.academia.edu/113696554/Batallas_por_la_representaci%C3%B3n_racismos_g%C3%A9nero_y_antirracismos_en_el_M%C3%A9xico_medi%C3%A1tico_contempor%C3%A1neo_Battles_for_Representation_Racism_Gender_and_Anti_Racism_in_Contemporary_Media_Mexico
Vogt, W. A. (2018). Lives in Transit: Violence and Intimacy on the Migrant Journey. Univ of California Press.